ঢাবিতে চোর সন্দেহে যুবকের মৃ'ত্যু, তিন অভিযুক্ত শাহবাগ থানায়